|
 |
 |
 |
Actualités |
|
 |
Actualités de JST Paris |
|
| |
|
Visite de courtoisie en Ukraine du Président, M. NAKAMURA |
| |
|
(Odessa, les 24 et 25 octobre 2013)
Le Dr. NAKAMURA (Président de JST, l’Agence
japonaise pour les Sciences et la Technologie), M.
OBARA (Directeur exécutif responsable des transferts
de technologie) et le Dr. TONOMURA (Directeur exécutif
responsable de la recherche de base) ont visité
l’Université Polytechnique Nationale d’Odessa à
l’occasion de la « Conférence Internationale
Ukraino-japonaise sur la Coopération Scientifique et
Industrielle » qui s’est tenue les 24 et 25 octobre.
Ils ont également visité le Centre japonais de
l’Université Nationale Mechnikov.
Le Dr. NAKAMURA a été accueilli par M. Yevhen
SULIMA, Premier Ministre adjoint de l’éducation et des
sciences d’Ukraine et a pu échanger son point de vue
sur la promotion des relations technologiques et
scientifiques entre le Japon et l’Ukraine avec M.
FUJIKI (Ministre adjoint, Ministère de l’Education, de
la culture, des sports, des sciences et de la
technologie).
La délégation japonaise qui se composait de
représentants des milieux universitaires et
industriels, a installé un stand JST dans le cadre de
la conférence et a exposé ses résultats aux parties
intéressées. La manifestation a accueilli environ 300
participants.
|
|
| |
|
 |
|
|
Séminaire de restitution organisé en Israël |
| |
|
(à Jérusalem, les 6 et 7 octobre 2013)
Une réunion intermédiaire faisant le point sur l’avancement des travaux en matière de « cellules souches » et de « recherche sur le cerveau » s’est tenue à l’Université hébraïque de Jérusalem, en collaboration avec le Ministère israélien des sciences, des technologies et de l’espace.
Douze projets (6 japonais et 6 israéliens) ont
participé et ont présenté leurs travaux de recherche
en cours. De jeunes chercheurs ainsi que de nombreux
responsables de recherche de premier rang ont
participé à cette manifestation, permettant ainsi
d’échanger de manière productive des connaissances
entre les deux pays.
La conférence a eu lieu dans le cadre du Programme
de coopération entre le Japon et Israël de JST en
matière de recherche internationale stratégique
(SICP).
|
|
| |
|
 |
|
|
Atelier CONCERT-Japan sur les Perspectives d’avenir de la Coopération |
| |
|
entre l’Europe et le Japon dans le domaine de la Recherche et de l’Innovation
(Zurich, Suisse, le 18 juillet 2013)
Co-organisé par l’Institut fédéral suisse de technologie de Zurich (ETHZ) et le Conseil turc pour la Recherche scientifique et technologique (TUBITAK), l’Atelier CONCERT-Japan sur les Perspectives d’avenir de la Coopération entre l’Europe et le Japon dans le domaine de la Recherche et de l’Innovation s’est déroulé à Zurich en Suisse le 18 juillet 2013.
L’atelier a débuté par une présentation générale du bilan du projet CONCERT-Japan et de la mise en oeuvre et des résultats de l’Appel à projets pilote lancé à la fin de l’année 2012. Une table ronde a ensuite eu lieu pour faire ressortir les blocages, les défis et les disparités de la coopération entre l’Europe et le Japon, avant que les participants ne soient répartis en quatre groupes pour des débats menés en parallèle (Groupe 1 : valeur ajoutée et impact de la coopération ; Groupe 2 : thèmes de la coopération ; Groupe 3 : l’innovation, idée-force de la coopération ; Groupe 4 : outils et instruments de la coopération). En tout, 35 représentants de la communauté scientifique, d’entreprises consacrant un budget important à la recherche, des organismes élaborant les politiques et d’organisations partenaires de CONCERT-Japan se sont réunis pour échanger des idées sur l’avenir de la coopération entre l’Europe et le Japon en matière de recherche et d’innovation.
|
|
| |
|
 |
| |
|
Atelier SAS-IVF-JST (Matériaux de pointe) en Slovaquie |
| |
|
Co-organisé par l’Agence japonaise pour les Sciences et la Technologie (JST), l’Académie des Sciences de Slovaquie (SAS) et le Fonds International Visegrad (IVF), l’Atelier SAS-IVF-JST sur les Matériaux avancés a eu lieu à Smolenice en République slovaque du 9 au 11 juillet 2013.
L’atelier était divisé en quatre sessions (les nanomatériaux, les matériaux et technologies pour l’électronique, les matériaux de construction et les biomatériaux) et s’est déroulé sur trois jours au Château de Smolenice, propriété de la SAS. 45 chercheurs en tout en provenance du Japon et des pays du Groupe de Visegrád (République slovaque, République tchèque, Pologne et Hongrie) se sont réunis pour présenter leurs travaux de recherche et échanger des idées.
|
|
| |
|
 |
| |
|
Déplacement du président NAKAMURA à Bratislava, Slovaquie, le 30 mai 201 |
| |
|
Le 30 mai dernier, le président de JST, monsieur Michiharu NAKAMURA s’est rendu à Bratislava (Slovaquie), où il a rencontré les responsables d’instances homologues, dont le secrétaire d’état à la Recherche et à l’Education, monsieur Stefan Chudoba, avec qui il a évoqué l’orientation des sciences et de la technologie dans les deux pays et les possibilités de coopération future.
Il a aussi rencontré le secrétaire général de l’Académie Slovaque des Sciences (Slovenska Akademia Vied), le docteur Jaromir Pastorek, avec qui il a confirmé sa volonté de poursuivre la collaboration entre les deux pays notamment avec l’organisation conjointe d’un atelier dans le domaine des « nouveaux matériaux » organisé en juillet prochain par la fondation Visegrad, l’Académie et JST.
Et, sous le titre « Sciences et technologie pour l’innovation », le président NAKAMURA a donné une conférence à l’Académie Slovaque des Sciences, présentant les activités de JST et les orientations des sciences et de la technologie japonaises. Son intervention a eu un grand retentissement avec la présence de plus de 50 personnalités des mondes politique et scientifique slovaques (Ministère de la Recherche et de l’enseignement) et des membres de l’Académie. Il s’est aussi rendu à l’Institut de recherche en chimie inorganique qu’il a pu visiter, guidé par les chercheurs du lieu.
Lien vers la version japonaise: http://www.jst.go.jp/report/2013/130612.html
|
|
| |
|
 |
| |
|
Rencontre au Collège de France avec le docteur Serge HAROCHE |
| |
|
( 26 avril 2013)
Le 26 avril dernier, le Dr NAKAMURA Michiharu (Président de JST) et M. OKIMURA Kazuki (Conseiller), se sont rendus au Collège de France où ils ont rencontré le Dr Serge HAROCHE, prix Nobel de Physique 2012
Entre 1999 et 2004, le Docteur HAROCHE a participé au programme ICORP de coopération internationale de recherche sur le « l’emmêlement quantique », sous l’égide du JST et la direction du docteur YAMAMOTO Yoshihisa, puis de 2004 à 2009 au programme SORST, où il a contribué à approfondir la compréhension physique du phénomène d’emmêlement quantique. Il travaille actuellement sur la réalisation d’une « simulation quantique », fondée sur la mécanique quantique, pour l’analyse des propriétés de la matière.
La réalisation d’un ordinateur quantique prendra encore du temps mais si la mécanique quantique permettait d’analyser les propriétés de la matière, chose impossible avec les ordinateurs et l’informatique actuels, on pourrait, dans le cadre de la recherche fondamentale, développer et créer de nouveaux matériaux.
Lien vers la version japonaise : http://www.jst.go.jp/report/2013/130510.html
|
|
| |
|
 |
| |
|
JST présente ses activités aux «Journées de l'amitié entre la Slovaquie |
| |
|
et le Japon(25-26 Janvier 2013)
Organisées par l'Ambassade du Japon en République slovaque, les « Journées de l'amitié entre la Slovaquie et le Japon » se son tenues les 25 et 26 Janvier 2013 à Bratislava en commémoration du 20e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.
A cette occasion, JST a présenté sur son stand ses activités globales et particulières ainsi que la politique du Japon en matière de Sciences & Technologies. Au cours de ces deux jours, nous avons accueilli près de 700 invités qui ont aussi pu visiter les stands des autres organisations japonaises privées et publiques présentes et assister à des programmes culturels, tels que la cuisine japonaise ou la cérémonie du thé, notamment.
|
|
| |
|
 |
| |
|
Le président NAKAMURA invité à la cérémonie de remise des prix Nobel |
| |
|
(10, December 2012)
Le Dr Michiharu NAKAMURA, président de JST, a été invité à Stockholm le 10 décembre 2012, pour assister à la cérémonie de remise des prix Nobel et au banquet qui a suivi. C’est à cette occasion que le professeur Shinya Yamanaka de l'Université de Kyoto a reçu des mains du roi Carl Gustaf XVI de Suède, son Prix Nobel de Physiologie ou Médecine ainsi que la médaille commémorative.
|
|
| |
|
 |
| |
|
CONCERT à l’occasion de la Conférence du partenariat avec le Japon |
| |
|
pour un stockage et une distribution efficace de l'énergie, Milan (27 et 28 Septembre 2012)
Au cours de la séance d'ouverture de cette manifestation, monsieur Mamoru SHINOHARA, directeur pour les missions spéciales à la Direction des affaires internationales de JST, a fait une présentation de la politique du Japon en matière de Sciences et de Technologie et de ses programmes de coopération internationale. Pour plus de détails sur l’évènement, cliquez sur le lien ci-dessous.
http://www.concertjapan.eu/node/219
|
|
| |
|
 |
| |
|
Le Dr. Takanori Shibata invité à l’Institut Culturel Franco-Japonais |
| |
|
et à "Japan Expo" (6 & 8 Juillet 2012)
JST et l’Ambassade du Japon en France ont invité le docteur Takanori Shibata, Directeur de recherche scientifique à l’AIST (Institut national des sciences et technologie industrielle avancée), laboratoire d’ingénierie mécanique, département de robotique, division biorobotique, à l’Institut culturel franco-japonais et à la * "Japan Expo" où il a présenté son robot thérapeutique « Paro » et fait une démonstration de ses possibilités.
* "Japan Expo"
Exposition générale sur la culture japonaise, dans laquelle sont aussi bien présentés les mangas que les dessins animés, la musique et les jeux vidéo que les arts traditionnels tels que la calligraphie, les arts martiaux ou la cérémonie du thé et les pliages origami. L’exposition a lieu depuis 2000 dans la banlieue parisienne, en France. Au cours de ces 4 jours, le salon à accueilli près de 210 000 visiteurs. |
|
| |
|
 |
| |
|
Séminaire conjoint IMA-MCJP-JST (le 29 mars 2012 à MCJP) |
| |
|
Ces échanges ont été organisés par L’Agence Japonaise pour les Sciences et la Technologie et ses collaborateurs, l’Institut du Monde Arabe (IMA) et la Maison de la Culture du Japon à Paris (MCJP). Cette rencontre scientifique, culturelle et historique était intitulée : « Développement des capacités pour les techniques de pointe via une collaboration au niveau local : Exemples dans les pays d’Afrique du Nord centré sur l’énergie solaire, l’eau et les bio-ressources».
Le séminaire conjoint s’inscrit dans une vision multi-échelle sur le développement durable des pays d’Afrique du Nord où les conditions naturelles pèsent lourdement sur le développement économique. Trois thèmes ont été proposées : « le développement de l’énergie solaire au Sahara », « la valorisation des bio-ressources dans les zones arides » et « la conservation et le contrôle de l’eau du bassin du Nil ». Les intervenants ont échangé sur l'émergence de solutions basées sur les résultats de recherches effectuées dans le cadre d’un programme « SATREPS » (le partenariat de recherche des sciences et de la technologie pour un développement durable) sur le terrain, dans les trois pays Nord Africains, l’Algérie, la Tunisie et l’Egypte.
Dr. Sawako TAKEUCHI, Présidente de la Maison de la Culture du Japon à Paris, Monsieur Hitoshi SHOJI, Représentant en chef, Bureau de la JICA en France, et Dr. François ZABBAL, Institut du Monde Arabe, ont présidé ce débat en partageant leurs préoccupations communes liées à « l’harmonisation des activités humains et de la nature », « le développement des ressources humaines » et « le nouveau savoir-faire issu des connaissances historiques et culturelles». Par ailleurs, les intervenants ont échangé sur les thèmes suivants : « Comment peut-on s’entendre en respectant les différences culturelles entre les pays d’Afrique du Nord et le Japon ? » et « Comment peut-on établir une relation gagnant-gagnant?»
Ce débat animé a été conclu par Monsieur SHOJI, qui dans sa conclusion, a confirmé que les pays d’Afrique du Nord avaient besoins des avancées issues des sciences, de la technologie et des innovations. Il a également affirmé que le Japon contribuait à transférer les techniques adaptées et le savoir-faire accumulé aux besoins des pays bénéficiaires et/ou des régions cibles à travers la coopération internationale. Par ailleurs, il a souligné que le partenariat de R&D entre les pays d’Afrique du Nord et le Japon contribuait à une meilleure entente, au développement des capacités humaines et des relations durables.
Suite à cette conclusion, Monsieur Masayuki SATO, Directeur des missions speciales, JST, a insisté sur les perspectives du SATREPS basées sur son expérience de la gestion de ce programme. Enfin, ce séminaire s’est terminé avec les discours de clôture du Dr. Takayoshi MAMINE, Directeur Général, JST et du Dr. TAKEUCHI, Présidente de la MCJP.
Dr. Kikuko SAKAI
Liens:
Les projets du SATREPS liés aux pays d’Afrique du Nord (en anglais)
SATREPS: Partnariat de Recherche des Sciences et de la Technologie pour un Développement Durable le site du SATREPS (en anglais)
Téléchargement:
Téléchargez le document de ce séminaire. PDF (en anglais)
Lisez ce document en japonais. clic!
|
|
| |
|
 |
| |
|
Séminaire conjoint JST-AIE-MCJP (le 10 janvier 2012 à MCJP ) |
| |
|
L’Agence Japonaise pour les Sciences et la Technologie (JST : Japan Science and Technology Agency) et ses collaborateurs, l’Agence Internationale de l’Energie (A.I.E.) et la Maison de la Culture du Japon à Paris (MCJP), ont organisé un séminaire conjoint intitulé «Perspectives on Challenges in the Global Energy/Environmental Landscape: How Research Partnership between Japan and Asia Can Contribute to Secure and Sustainable Energy Future» à la Maison de la Culture du Japon à Paris, le 10 janvier 2012.
Ce séminaire s’est inscrit dans une vision multi-échelle de la gestion des ressources d'énergie dans le cadre des programmmes régionaux et internationaux. Au cours de cette rencontre scientifique, les trois axes thématiques suivants ont été proposés : « l’approche des plans politiques pour une société faiblement carbonée (Low Carbon Society) » , « les pratiques qui favorisent les technologies à faible émission de carbone » et « les perspectives pour établir une société à faible émission de carbone». Les intervenants ont échangé sur les dernières avancées ainsi que sur les perspectives dans le domaine de la gestion durable des ressources énergétiques.
Cette rencontre scientifique a été inaugurée par deux allocutions. La première par son Excellence, Monsieur Motohide YOSHIKAWA, Ambassadeur du Japon auprès de l'Organisation de Coopération et de Développement Économiques (OCDE) et Vice-président du Conseil de direction de l'AIE (Japanese Ambassador to the OECD and Vice-Chair of the Governing Board of the IEA), et Dr. Fatih BIROL, Economiste en chef et Directeur au Bureau des économistes en chef de l'AIE (Dr. Fatih BIROL, Chief Economist/Director, Office of the Chief Economist, IEA). Puis, les discours introductifs ont été prononcés par Monsieur Shinichi KIHARA, analyste senior de l’AIE (Senior Energy Analyst, IEA), et par Dr. Kotaro INOUE, Fellow principal de la JST (Principal Fellow/Program Officer, JST). Monsieur KIHARA a abordé les problèmes globaux liés à la gestion et à la politique des ressources énergétiques « World Energy Outlook ». Dr. INOUE a insisté sur l’importance de la collaboration des chercheurs dans le domaine de l’énergie et de l’environnement en vue du développement régional des pays asiatiques.
Les scientifiques de la JST, qui participent au programme dans le cadre du partenariat de recherche des sciences et de la technologie pour un développement durable (SATREPS), ont abordé trois sujets tels que « les plans politiques» , « les bonnes pratiques» et « les perspectives » . Ils ont donc présenté leurs recommandations aux pays asiatiques dans le cadre de ce partenariat afin de réaliser une société à faible émission de carbone. Dr. Koichi YAMADA, Directeur général adjoint du centre pour une société à faible émission de carbone à la JST (Deputy Director- General, Center for Low Carbon Society Strategy of JST), a explicité le défi et les approches à adopter pour adapter la technologie japonaise à faible émission de carbone à une société internationale.
Enfin, ce séminaire s'est achevé avec un grand débat sous la présidence de Dr. Yuko HARAYAMA, Directeur adjoint, Direction des sciences, de la technologie et de l'industrie, OCDE (Deputy Director, Directorate for Science, Technology and Industry, OECD). Les intervenants ont échangé sur la sécurité des ressources énergétiques et la société durable à faible émission de carbone.
Dr.Kikuko SAKAI
Liens :
Les projets du SATREPS pour une société faiblement carbonée aux pays asiatiques(en aglais)
SATREPS: Partnariat de Recherche des Sciences et de la Technologie pour un Développement Durable le site du SATREPS (en aglais)
Center for Low Carbon Society Strategy of JST (LCS) le site du LCS(en aglais)
Téléchargement:
Téléchargez le document de ce séminar. PDF (en anglais)
Lisez cet article en japonais. clic!
|
|
| |
|
 |
|
|
|
| |
|
