持続可能な未来に向けた科学技術 2009

持続可能な未来に向けた科学技術/Science and Tecnology for a Sustainable Future

(9月25日更新 / As of September 25th)
日時:
2009年10月7日(水)
Date:
October 7, 2009 (Wednesday)
13:00-17:40
場所:
JST東京本部JSTホール
Venue:
JST Hall, JST Tokyo Headquarters
主催:
独立行政法人科学技術振興機構
Organizer:
Japan Science and Technology Agency
参加対象:
科学技術に興味をお持ちの方
Target:
Persons Interested in Science and Technology
使用言語:
英語、日本語(同時通訳付)
Language:
Japanese-English Simultaneous Interpretation
参加費無料 / Charge-Free

会合日程/Program

時間 / Time 日程 / Agenda
13:00-13:30 開場・受付 / Door Open & Registration
13:30-13:40 開会挨拶:北澤 宏一 科学技術振興機構 理事長
Opening Remarks: Koichi Kitazawa, President, Japan Science and Technology Agency
13:40-14:20 基調講演: リヒャルト・エルンスト スイス連邦工科大学チューリッヒ校 名誉教授 (1991年ノーベル化学賞) Keynote speech: Richard Ernst, Professor Emeritus, Laboratory of Physical Chemistry Swiss Federal Institute of Technology (ETH) Zurich, (1991 Nobel Prize in Chemistry), Switzerland
14:25-15:45 セッション1:エネルギー・環境 / Energy and Environment
モデレーター: シャーウッド・ローランド カリフォルニア大学アーヴァイン校 教授 (1995年ノーベル化学賞)
Moderator: Sherwood Rowland, Professor, Donald Bren Research Professor of Chemistry and Earth System Science School of Physical Sciences, University of California, Irvine (1995 Nobel Prize in Chemistry) ,USA
フィデル・カストロ・ディアス・バラート キューバ共和国 科学顧問
Fidel Castro Diaz-Balart, Professor, Scientific Advisor to the State Council of Cuba, Cuba
シャリファ・ムニラー・アラタス、マレーシア国立大学 上級講師
Sharifah Munirah Alatas, Senior Lecturer, Faculty of Social Sciences and Humanities, National University of Malaysia
15:45-16:00 休憩 / Break
16:00-17:20 セッション2 ライフサイエンス / Life Science
モデレーター: リチャード・ロバーツ ニューイングランドバイオラボ チーフサイエンスオフィサー
(1993年ノーベル生理学・医学賞)
Moderator: Richard Roberts, Chief Scientific Officer, New England Biolabs Incorporated  (1993 Nobel Prize in Physiology or Medicine), UK
リタ・コルウェル メリーランド大学、ジョブズホプキンス大学 特別栄誉教授
Rita Colwell, Distinguished University Professor, University of Maryland and Johns Hopkins University ,USA
エスター・オロツコ メキシコ市科学技術研究所 事務局長
Esther Orozco, Professor, General Director, Institute for Science and Technology of Mexico City, Mexico
ムワナンヤンダ・ムギクシタ・レワニカ ザンビア産業科学研究所 エグゼクティブディレクター
Mwananyanda Mbikusita Lewanika, Executive Director, National Institute for Scientific and Industrial Research, Zambia
17:30-17:40 取り纏め & 閉会挨拶:高松 明 科学技術振興機構 審議役
Summary & Closing Remarks: Akira Takamatsu, Executive Director, Japan Science and Technology Agency
17:40 閉会 / End of the Symposium