地域に一つ防災部！防災部とともに災害に強い地域をつくりませんか？

私たちは公立中学校の防災部です。私たちがもっとも大切にしているのは、地域とのつながりです。そのために、地域でたくさんのボランティア活動を行っています。

災害に遭ったとき、中学生の私たちに何ができるのか。そのために、日ごろ地域のためにどんな活動をしたらいいのか。あなたの街に防災部があったら、一緒にやりたいことはありませんか。みなさんといっしょに地域の未来を考えていきたいです。「うちの地域にも防災部がほしい！」と思ってもらえたらうれしいです。

We are a disaster prevention club at a public junior high school. We believe that having a relationship with our community is the most important thing. So, we do a lot of volunteer work in our community.

What can junior high school students do during a disaster? And what kind of activities can we usually do for our community? If your community had a disaster prevention club, is there anything you would like to do together? We would like to think about the future of our community together with you. We would be happy if you say, ``I want a disaster prevention club in my community!''