日中韓グリーンテクノロジーフォーラム

今日、我々が直面している様々な課題、特に持続可能性にかかわる課題の多くは、国際化を背景に益々複雑化が顕著であり、一国だけでは解決が困難です。日本、中国、韓国の3ヶ国においても持続可能な社会の実現に向けたグリーンイノベーションが求められており、その達成のためには、3ヶ国共同の取り組みがかつてないほど必要とされています。

本フォーラムは持続可能性の課題のうち、特に「低炭素社会」、「気候変動」、及び「水管理」の3テーマに焦点をあて、3ヵ国におけるグリーンテクノロジー分野での研究成果の共有及び政策立案者や科学者の緊密なネットワークの構築を目的として開催致しました。

Trilateral efforts among Japan, China and Korea to address various problems we face today, in particular the most pressing problem of sustainability, are needed more than ever because it is becoming increasingly complex against the backdrop of globalization particularly in three countries, and beyond the control of any of our single country.

The Forum was held in order to share the basic research achievements and to build close network among policy makers and scientists of our three countries in the field of green technology by focusing on the topics of "Low Carbon Society", "Climate Change" and "Water Management".

開催概要 / Outline

日時 Date&Time	2012年3月14日(水) 10：00～17：20 10:00-17:20 Wednesday, March 14th, 2012
会場 Venue	独立行政法人科学技術振興機構東京本部別館(K's 五番町)（東京都千代田区） Japan Science and Technology Agency (JST) Tokyo Headquarters （K's Gobancho, Chiyoda-ku,Tokyo）
主催 Co-organized by	文部科学省（ MEXT) 独立行政法人科学技術振興機構（JST） Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT), Japan Japan Science and Technology Agency (JST)
協力 In Cooperation with	中国科学技術部（MOST）韓国教育科学技術部（MEST） Ministry of Science and Technology (MOST) of the People's Republic of China Ministry of Education Science and Technology (MEST) of the Republic of Korea

日程 / Schedule

10:00 － 10:15	開会 Opening Ceremony
10:15 － 11:45	基調講演「グリーンテクノロジー政策」 Plenary Session「The Green Innovation Policy」文部科学省（MEXT）、中国科学技術部（MOST）、韓国教育科学技術部（MEST）
11:45 － 13:00	昼食休憩 Lunch Break
13:00 － 15:00	分科会 Parallel Sessions
1．低炭素社会 Low Carbon Society [モデレーター/ Moderator] Prof. Ryuji MatsuhashiThe University of Tokyo, Research Director, JST Center for Low Carbon Society Strategy, JP 松橋隆治東京大学大学院教授 JST 低炭素社会戦略センター研究統括	2．気候変動 Climate Change [モデレーター/ Moderator] Dr. Hiroki KondoPrincipal Scientist, Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC), JP 近藤洋輝独立行政法人海洋研究開発機構特任上席研究員	3．水管理 Water Management [モデレーター/ Moderator] Prof. Taikan OkiInstitute of Industrial Science, The University of Tokyo, JP 沖大幹東京大学生産技術研究所教授
15:00 － 15:15	休憩 Break	休憩 Break	休憩 Break
15:15 － 16:10	ディスカッション Discussion	ディスカッション Discussion	ディスカッション Discussion
16:10 － 16:30	休憩 Break
16:30 － 17:20	総括・閉会セッション Summary and Closing Session

10:00 － 10:15

開会

Opening Ceremony

10:15 － 11:45

基調講演「グリーンテクノロジー政策」

Plenary Session「The Green Innovation Policy」

文部科学省（MEXT）、中国科学技術部（MOST）、韓国教育科学技術部（MEST）

11:45 － 13:00

昼食休憩

Lunch Break

13:00 － 15:00

分科会

Parallel Sessions

1．低炭素社会

Low Carbon Society

[モデレーター/ Moderator]: Prof. Ryuji MatsuhashiThe University of Tokyo, Research Director, JST Center for Low Carbon Society Strategy, JP
松橋隆治
東京大学大学院教授
JST 低炭素社会戦略センター研究統括

2．気候変動

Climate Change

[モデレーター/ Moderator]: Dr. Hiroki KondoPrincipal Scientist, Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC), JP
近藤洋輝
独立行政法人海洋研究開発機構
特任上席研究員

3．水管理

Water Management

[モデレーター/ Moderator]: Prof. Taikan OkiInstitute of Industrial Science,
The University of Tokyo, JP
沖大幹
東京大学生産技術研究所教授

15:00 － 15:15

休憩

Break

休憩

Break

休憩

Break

15:15 － 16:10

ディスカッション

Discussion

ディスカッション

Discussion

ディスカッション

Discussion

16:10 － 16:30

休憩

Break

16:30 － 17:20

総括・閉会セッション

Summary and Closing Session