戦略的国際科学技術協力推進事業

平成21年度　日本‐韓国研究交流課題の募集のお知らせ

独立行政法人科学技術振興機構（以下、「JST」という）では、研究者の国際的な交流を推進する「戦略的国際科学技術協力推進事業」を実施しております。本事業では、平成21年度に韓国と「基礎医学研究」と「環境問題のためのバイオテクノロジー」に関する研究交流の支援を行うこととし、課題を募集致します。

■ 概要

本研究交流は、政府間合意に基づき、日本－韓国両国間において、募集分野における研究交流を実施することにより、我が国の科学技術の将来の発展に資することを目的としています。

平成20年度において、相手国として韓国と実施分野として「バイオサイエンス」につき協力を実施するとの文部科学省の通知を受け、平成21年度も引き続き募集を行います。

今年度は、「バイオサイエンス」分野の領域である、「基礎医学研究」と「環境問題のためのバイオテクノロジー」に関する研究交流課題の募集を行うことになりました。

JSTは、韓国の科学技術関係機関である韓国研究財団（National Research Foundation of Korea、通称NRF）と協力して、日韓研究交流の共同支援のための新たな枠組を構築し、当該領域(基礎医学研究 Basic Medical Research　もしくは　環境問題のためのバイオテクノロジー Bio-technology for Environmental Issues)における研究交流をこの枠組にて支援することと致しました。　　　　　具体的には、両機関が協力して、比較的小規模な共同研究（日韓両国の研究者の派遣・招聘やシンポジウム・セミナー等の開催を含みます）を支援することを予定しています。

JST及びKRFは、当該研究領域に係る日韓研究交流の課題の提案を募集します。なお、日本側研究者は、提案をJSTに申請し、韓国側研究者は、提案をNRFに申請していただきます。（日本側研究者に合わせ、相手側韓国研究者からNRFに同様の提案申請がなされない場合は、審査の対象となりません。）

戦略的国際科学技術協力推進事業　研究交流のしくみ

■ 募集期間

平成21年7月10日～平成21年8月14日午後5時

■ 募集要項

募集要項（PDF形式(329KB)）: (募集要項は正として英文、参考に和文を付しています)

■ 申請方法

日本側研究者は、府省共通研究開発管理システムから申請します。本システムを初めて利用する場合、所定の手続きが必要です。
本システムへは、
http://www.e-rad.go.jp/index.html
よりアクセス出来ます。申請の際、WEB上に必要情報を登録するとともに、WEB上から申請書類（Word形式(192KB)）をダウンロードし、記入して下さい。なお、日本側研究者にはJSTに、韓国側研究者にはKRFに申請して頂きます。日本側研究者に合わせて韓国側研究者からKRFに同様の申請がなされない場合は、審査の対象になりませんので、ご注意下さい。

（注）e-Rad上での必要情報の登録時に申請書類とは別に以下の情報が必要です。
・研究目的：200字程度でお願いします。
・研究概要：200字程度でお願いします。

■ 支援の内容

研究交流課題が採択された場合、日本側研究者は３年間で１５００万円を上限として委託研究費を受け取ることができます。詳しくは募集要項をご覧下さい。

■ 本件に関するお問合せ先

独立行政法人科学技術振興機構
国際科学技術部　事業実施担当　波羅、山村
TEL:03-5214-7375 FAX:03-5214-7379
E-mail :